I have just whipped up this quick fix to the font size issue in the latest emergency release of raidcatcher. I only changed line 580 from
#dotd_tab_pane ul li.tab div.DotDRaidItem{width:99%; border-bottom:1px solid #666666; padding:1px 0px 1px 3px}\
to
#dotd_tab_pane ul li.tab div.DotDRaidItem{width:99%; border-bottom:1px solid #666666; padding:1px 0px 1px 3px;line-height:10px;font-family: Verdana, Arial, sans-serif;font-size: 10px}\
If you don't want to change one line here is a link to the entire file
